Första psycho-experiment, tutorials och textning à la Google Översätt

Idag var en ganska stressig dag, men ändå lite rolig... Dagen började, precis som varje onsdag, med psykologi och jag måste säga att den föreläsaren vi har haft denna vecka är lite crazy, men på ett bra och roligt sätt. Bland annat ville hon visa oss att skolan faktiskt hade en fMRI och en MEG (maskiner som mäter hjärnaktivitet genom att scanna hjärnan) och då vissade hon två korta filmer. I första filmar hon en fMRI och sen vänder hon kameran (så man ser henne) och vinkar till oss..det samma gjorde hon i filmen som visade en MEG (bör kanske nämnas att dessa kostar x-antal miljoner pund...). Hon undervisade bra, mycket bättre än den vi hade förra veckan.

Efter psykologi, var det dags för psy-tutorial och denna gången gick vi igenom vad plagiat är och sen fick vi lite tips på uppstats skrivning. Efter det var jag ledig ca 1h, för sen var det dags för mig att delta i mitt första riktiga psykolog-experiment och det kändes ganska häftigt. Det handlade om man kan avgöra ålder och personlighet från bilder. Det skulle ta ca 30 min, men det tog typ 15 min för mig och jag fick £3 och 1 course credit! Vi måste delta i minst 4 experiment under detta läsåret, för att vi ska "veta hur det känns" att vara försökskaniner ;). Efter det var det dags för stat och det gick bra, helt o.k. lektion.

Sen var jag nästan klar för dagen, men jag hade fortfarande min akreologi-tutorial kvar, fast den var 16 och jag slutade 14...så jag gick och köpte mjölk och lite andra saker som jag behövde. Arkeologi tutorialn var ganska rolig, för vi skulle rita en karta och en "plan" över ett stenålders monument (som träning inför the fieldtrip på lördag) och jag hamnade i en grupp med två killar som var ganska roliga och..ja..inte jätteduktiga på att rita, så stenmonumentet liknade mest ett runt knäckebröd...

Sen fick jag springa hem för att äta, för jag skulle tillbaka till Boyd Orr kl 18.30 (jag slutade 17) på filmkväll med GUNS (Glasgow Uni Nordic Society) och kvällens film var norsk och hete Max Manus, om en känd norsk motsåndsman under WW2. Filmen helt o.k., kanske inte jättebra, men inte jättedålig heller.. Men texteningen (filmen var på norska) var hemsk, precis som om det kommit från Google översätt eller Altavistas Babel...till exempel när en skådespelare sa "Låt oss skåla..." översattes det till "Let's have a bowl" (vilket på svenska blir, "Låt oss ha en skål (alltså, matskål-skål")) eller "är du snäll.." blev "if you are comfortable"... Så texten generade en hel del skratt...och ibland var det tur att norskan i filmen var lik svenskan, för texten var förvirrande..

Sen tog jag mini-bussen hem och åt den sista pannkakan med lite grädde (det var sista dagen för att äta pannkakan..men jag klagar inte :p

Nu ska jag läsa lite och sen ska jag soooovvvaaa (börjar inte fören 12 imorgon, vilket ska bli skönt)... så vi hörs i morgon!

Peace out<3